الجنسية الألمانية (deutsche Staatsangehörigkeit) – إذا كنت تعيش في ألمانيا كمغترب لعدة سنوات، فقد تكون مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية (deutsche Staatsangehörigkeit).
كيف يمكنني الحصول على الجنسية الألمانية؟
يجب على أي شخص يفكر في التقدم للحصول على الجنسية الألمانية أن يستوفي بعض المتطلبات الصارمة. هناك ثلاث طرق محتملة يمكنك من خلالها الحصول على الجنسية الألمانية:
عن طريق التجنس (Einbürgerung)
لقد عشت في ألمانيا دون انقطاع لمدة لا تقل عن ثماني سنوات وتلبي جميع المتطلبات الأخرى المذكورة أدناه.
بحق الدم (Abstammungsprinzip)
أنت سليل مباشر لوالد ألماني (إما الأم أو الأب أو كليهما). لكي تكون مؤهلاً للحصول على هذا النوع من الجنسية الألمانية، يجب تسجيل ولادتك خلال عام واحد لدى البعثة الألمانية في البلد الذي ولدت فيه.
عن طريق حق التربة (Geburtsortsprinzip)
لقد ولدت داخل الحدود الألمانية لأبوين غير ألمانيين. يجب أن يكون أحد والديك على الأقل مقيمًا دائمًا في ألمانيا لمدة ثماني سنوات على الأقل ويمتلك الأذونات اللازمة للبقاء في ألمانيا إلى أجل غير مسمى. بمجرد وصولك إلى سن 18 عامًا، سيكون أمامك خمس سنوات لتقرر ما إذا كنت تريد الجنسية الألمانية أو جنسية والديك.
الجنسية الألمانية بالتجنس
يتضمن التجنس إجراء عملية تقديم قد تستغرق عدة أشهر. إنها الطريقة الأكثر شيوعًا للحصول على الجنسية الألمانية.
ما هي متطلبات الحصول على الجنسية الألمانية عن طريق التجنس؟
للتأهل للحصول على الجنسية الألمانية عن طريق التجنس، يجب عليك استيفاء المعايير التالية:
- لقد عشت في ألمانيا بموجب تصريح إقامة قانوني لأكثر من ثماني سنوات.
- يمكنك إعالة نفسك وعائلتك ماليًا دون الاعتماد على إعانة البطالة II أو إعانات السكن أو إعانات الأطفال (Kinderzuschlag).
- ليس لديك سجل جنائي.
- لقد اجتزت اختبار التجنس.
- أنت على استعداد لفقد جنسيتك السابقة (تطبق بعض الاستثناءات؛ راجع القسم الخاص بالجنسية المزدوجة أدناه).
- أنت ملتزم بالمبادئ الديمقراطية للدستور الألماني.
- القدرة على اللغة الألمانية
ستحتاج أيضًا إلى إثبات أن لديك معرفة كافية باللغة الألمانية (المستوى B1). ويمكن إثبات ذلك بأي مما يلي: - شهادة اللغة الألمانية مثل Deutschtest für Zuwanderer أو ما يعادلها.
- شهادة المشاركة الناجحة في دورة اللغة كجزء من دورة الاندماج.
- شهادة الثانوية العامة الألمانية أو ما يعادلها، بتقدير لا يقل عن “ناجح” في اللغة الألمانية.
- القبول في الصف العاشر من إحدى المدارس الثانوية الألمانية (Realschule، Gesamtschule، Gymnasium) بتقدير “ناجح” على الأقل في اللغة الألمانية.
- الالتحاق بإحدى المدارس الألمانية لمدة أربع سنوات، بمعدل لا يقل عن “ناجح” في اللغة الألمانية.
- الدراسة في إحدى الجامعات الألمانية، أو إكمال دورة التدريب المهني الألمانية بنجاح.
إذا لم تستوف جميع المتطلبات، ففي حالات خاصة، قد لا يزال هناك خيار لك للتقدم بطلب للحصول على التجنس التقديري، وفقًا لتقدير السلطات المحلية الخاصة بك.
الاستثناءات من شرط الثماني سنوات
هناك استثناءات قليلة لشرط الإقامة لمدة ثماني سنوات للتجنس. يمكنك التقدم فورًا للحصول على الجنسية الألمانية إذا كان أي مما يلي ينطبق عليك:
لقد أكملت بنجاح دورة اندماج اللغة الألمانية في كلية المجتمع (Volkshochsschule) وعشت في ألمانيا لمدة سبع سنوات متواصلة.
يمكنك إثبات إتقان اللغة الألمانية بشكل أفضل (المستوى B2 أو أعلى) والعيش في ألمانيا لمدة ست سنوات متواصلة.
لقد تزوجت من مواطن ألماني لمدة عامين على الأقل وعشت في ألمانيا بشكل قانوني لمدة ثلاث سنوات على الأقل بشكل مستمر.
هل يمكنني الحصول على جنسية مزدوجة في ألمانيا؟
عند الحصول على الجنسية الألمانية، سيتعين على الأجانب في كثير من الأحيان التخلي عن جنسيتهم السابقة (bisherige Staatsangehörigkeit) لأن ألمانيا، بشكل عام، لا تسمح لمواطنيها بالحصول على جنسية مزدوجة. ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات لهذا.
الحالات التي يُسمح فيها بالحصول على الجنسية الألمانية بجنسية مزدوجة
لا يُطلب منك التخلي عن جنسيتك الأصلية إذا كان أي مما يلي ينطبق عليك:
- أنت مواطن من الاتحاد الأوروبي / سويسري.
- أنت مواطن من الاتحاد السوفيتي السابق.
- لديك إذن من السلطات الألمانية للاحتفاظ بجنسية أخرى.
- بلدك لا يسمح لك بذلك أو من المستحيل التخلي عن جنسيتك (على سبيل المثال، إذا كان بلدك في حالة صراع).
- الجنسية المزدوجة في المستقبل
وبعد الانتخابات الفيدرالية في عام 2021، تعهدت الحكومة الألمانية الجديدة بتغيير قانون الجنسية للسماح للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي بالحصول على جنسية مزدوجة لأول مرة. ومن المرجح أيضًا أن يتم تخفيض متطلبات الإقامة. ولم يتم وضع هذا القانون في صيغته النهائية بعد.
كيف أتقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية؟
إذا كنت تستوفي جميع المتطلبات اللازمة وترغب في التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية، فيجب عليك التقدم إلى السلطة المختصة. تعتمد السلطة المسؤولة عن شؤون الجنسية في ألمانيا على الولاية الفيدرالية (Bundesland) التي تقيم فيها. ومن الأفضل مراجعة مكتب الأجانب المحلي (Ausländerbehörde) أو مكتب المواطنين (Bürgeramt).
ستقوم سلطة المواطنة المحلية الخاصة بك بتحديد موعد للتشاور معك لمناقشة جميع المعلومات المهمة. إذا كنت في الخارج عند التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية، فسيتم التعامل مع طلبك من قبل البعثة الألمانية المحلية الخاصة بك.
ستزودك سلطة الجنسية بجميع المعلومات والنماذج اللازمة خلال الاستشارة الأولية. بمجرد جمع المستندات المطلوبة، يمكنك تقديم طلبك ودفع رسوم الطلب. سيتم بعد ذلك معالجة طلبك. اعتمادًا على ولايتك الفيدرالية، قد يستغرق الأمر ما بين بضعة أسابيع وبضعة أشهر لتلقي القرار.
إذا كان لديك أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا وتريد أن يحصلوا على الجنسية الألمانية، فيمكنك طلب تجنيسهم معك.
المستندات المطلوبة لطلب الجنسية الألمانية
ستقوم سلطة الجنسية بإرشادك بشأن المستندات التي تحتاج إلى إعدادها بالضبط أثناء الاستشارة الأولية. وتشمل هذه عادة ما يلي:
- جواز سفرك و/أو بطاقة هويتك (وليس رخصة القيادة)
- شهادة ميلادك
- شهادة زواجك (إن وجدت)
- إثبات الاستقرار المالي (مثل البيانات المصرفية)
- إثبات الكفاءة اللغوية
- شهادة اجتياز اختبار التجنس
- اعتمادًا على وضعك الشخصي، قد تكون هناك حاجة لبعض المستندات الإضافية.
كم تبلغ تكلفة الجنسية الألمانية؟
طلب الحصول على الجنسية الألمانية عن طريق التجنس يكلف 255 يورو. إذا كنت تقدم أيضًا طلبًا للأطفال المُعالين، فستبلغ الرسوم 51 يورو لكل طفل أقل من 16 عامًا.
سيُطلب منك أيضًا دفع 25 يورو مقابل اختبار التجنس، وإذا تم قبول طلبك، فسيتم دفع 25 يورو إضافية مقابل شهادة التجنس (Einbürgerungszusicherung).
نتيجة طلب الجنسية الألمانية
بمجرد النظر في طلبك، سترسل لك سلطة الجنسية النتيجة عبر البريد. يمكن أن يستغرق هذا ما بين بضعة أسابيع وعدة أشهر.
منح الجنسية الألمانية
إذا نجح طلبك للحصول على الجنسية الألمانية، فسوف تحتوي رسالتك على تعليمات حول كيفية إكمال العملية من خلال حضور حفل المواطنة الإلزامية. في هذا الحفل، يجب عليك أداء يمين الولاء للقوانين والأعراف الألمانية حتى تتمكن من الحصول على شهادة التجنس. بمجرد حصولك على الجنسية الألمانية، يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني.
تم رفض طلب الجنسية الألمانية
إذا لم ينجح طلبك لأي سبب من الأسباب، فسوف تتلقى أيضًا إشعارًا بالبريد يشرح أسباب الرفض. في هذه الحالة، تحدث إلى مكتب الهجرة أو سلطة الجنسية لمعرفة ما إذا كانت هناك أسباب قانونية للاستئناف.
ما هي الحقوق التي أحصل عليها بالجنسية الألمانية؟
أن تصبح مواطناً ألمانياً يعني حصولك على بعض الحقوق غير المتاحة لغير المواطنين، حتى أولئك الذين لديهم إقامة دائمة. تشمل الحقوق الجديدة الممنوحة لك كمواطن ما يلي:
- القدرة على الدخول والخروج من ألمانيا بحرية.
- الحق في الحصول على جواز سفر ألماني.
- القدرة على التصويت في الانتخابات الوطنية وانتخابات الولايات الألمانية.
- الوصول غير المقيد للعثور على وظيفة في ألمانيا.
- الحق في أن تصبح موظفا حكوميا.
- جنسية الاتحاد الأوروبي التلقائية مع الحق في حرية التنقل.
- القدرة على التصويت للبرلمان الأوروبي.
- الإقامة الدائمة في ألمانيا
إذا كنت ترغب في البقاء في ألمانيا إلى أجل غير مسمى، ولكنك لا تستوفي جميع متطلبات الجنسية الألمانية، أو لا ترغب في التخلي عن جنسيتك الأصلية، فقد تفكر في التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة بدلاً من ذلك.
- من اجل الحصول على عقد تدريب عبر شركتنا بالمجان المرجو التواصل معنا عبر تعبئة الاستمارة عبر موقعنا
- اذا اردتم الحصول على خدماتنا مثل اعداد ملف كامل للبحث عن الاوسبيلدونغ المرجو التواصل معنا عبر هذه الصفحة
- اخبار التدريب المهني في المانيا من هنا: التدريب المهني في المانيا
